Synctrack allows you to enter the information in 2 fields, "Your courier" and "PayPal courier". For example, if you want orders shipped by FedEx to be synced to PayPal by UPS, enter "FedEx" in the "Your courier" field and "UPS" in the "PayPal courier" field.